英語学習もろもろ

アクセスカウンタ

zoom RSS 『英語ものしり帖』「腕の巻」<腕はどこまで>

<<   作成日時 : 2017/04/02 22:54   >>

なるほど(納得、参考になった、ヘー) ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 0

腕の巻

『胴体の巻』に続いて、『手足の巻』に入ります。便宜上「手足」としましたが、「腕」「脚」を含んでいます。

腕はどこまで


胴体の、両方の肩から生えている?のが、「腕」です。
日本語の Wiki では、次のように定義しています。

「腕(うで、かいな)とは、人間の肩から手までの部分のこと。
人間の腕は医学的には、上肢(じょうし)と呼ばれる事が多い。腕は肘を境に、肩に近い方を上腕(じょうわん)、手の方を前腕(ぜんわん)という。」


「腕」に当たる英語は arm です。
Wiki の definition では、
In human anatomy, the arm is the upper limb of the body, comprising regions between the glenohumeral joint (shoulder joint) and the elbow joint. **In common usage the arm extends to the hand. **
It can be divided into the upper arm, which extends from the shoulder to the elbow, the forearm which extends from the elbow to the hand, and the hand
.

この definition によると、arm は、本来は、肩から肘までの部分ですが、common usage では、手まで伸びた部分となっています。
画像

そして、その場合は、肩から肘までが、upper arm (日本語 Wiki による上腕)、肘から手までを forearm (日本語 Wiki による前腕)と呼びます。
そして、手も腕の一部となります。

Simple Wiki の definition では、
An arm is a limb. Most humans have two arms each, coming out of their body just below the neck.
On the end of each arm is a hand.
Humans use arms and hands to do things to other objects, this is called *manipulation*.
The main purpose of the hand is to grasp objects.
Some other primates have arms which they use to move around by holding onto trees or supporting themselves as they walk along the ground.


肘から手までの arm を upper arm に対応して lower arm と呼ぶこともありますが、google すると、
lower arm 471,000
forearm 43,100,000

forearm と hand のつなぎ目に wrist があります。
日本語では、「手首」と言います。

「首」は、「頭部」と「胴体」をつないでいる部分でした。日本人は、wrist を hand と forearm をむすぶ neck と認識したのですね。
wrist の etymology は、
Old English wrist, from Proto-Germanic *wristiz (source also of Old Norse rist "instep," Old Frisian wrist, Middle Dutch wrist, German Rist "back of the hand, instep"), from Proto-Germanic *wreik- "to turn" (see wry). The notion is "*the turning joint*".
'turning joint' というなら、「結んで回す」 という意味ですから、「首」も頭部と胴体を結んで「回る」ので、「手首」と同じ意味になります。

ということで、arm は、upper arm と forearm と、wrist を turning joint として、hand に到る部分といいうことになります。Hand は、arm の一部になるわけです。

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 3
なるほど(納得、参考になった、ヘー) なるほど(納得、参考になった、ヘー)
面白い

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
『英語ものしり帖』「腕の巻」<腕はどこまで> 英語学習もろもろ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる